Her money is tied up in securities and is not available to her at present.

她的钱来买股票, 目前她还不能。

At present, the Turkish Government is encouraging the rabbit warrener to listen to the music.

耳其政府最近积极鼓励养兔人让兔子听音乐。

There are no openings for secretaries at the bank at present.

现在银行里没有秘书空缺。

My cousin, who is a painter, is in Japan at present.

我的表哥是画家, 他现在在日本。

There's no certain cure for this illness at present.

现在这种病尚无确实可靠的疗法。

At present there exist two kinds of manufacturing met hods for silicon-based lasers,i.e.,heteroepitaxy and bonding.

目前制作硅基激光器的方法主要分为两类，异质结外延生长和异质材料键合。

At present we must energetically encourage the practice of making investigations and studies.

目前,我们要大兴调查研究之风。

This paper is aimed at presenting the authors' study and analysis on the economic system for a virtuous circulation mode with teletube glass scraps in China by using the method of system analysis.

近年来,我国CRT显像管制造行业迅速发展,但制造显像管所需的大量优质矿石和化工原料的开采和合成过程却破坏自然生态环境,还造成环境污染。

Abstract : It is difficulty to select and breed apomictic germplasm among diploid rices at present, but it has become a hotspot to select and breed apomictic germplasm among polyploid rices.

摘要 ： 目前，在二倍体水平上选育水稻无融和生殖种质的难度较大，而在多倍体水平筛选水稻无融和生殖新种质已成为水稻无融和生殖研究新的生长点。

Towable corn harvest machine at present only has the Heilongjiang Zhao light machine shop and the lucky forest worker abundant happy company and so on little the partial enterprises produces.

牵引式玉米收获机目前只有黑龙江赵光机械厂和吉林农丰乐公司等少部分企业生产。

The nationwide biggest shark museum at present, where there are thousands of fierce lemon shark, nurse shark, as well as Whitetip Reef Shark, Blacktip Reef Shark, Suction Shark, etc.

目前国内最大的鲨鱼馆，馆内展有数百条凶猛的柠檬鲨、护士鲨，还有白鳍、黑鳍鲨、吸盘鲨等。

The premelting hollow granular CC powder is an internationally advanced one used for CC at present. The paper describes the production process and the equipment selection for this powder.

空心颗粒连铸保护渣是目前国际上于连铸的一种先进的保护渣,介绍此保护渣的生产工艺以及设备的选择。

At present in our company there is an used Japanese container reach Staker (TCM) that is waiting to be transferred.The product performance is good.It can pile 7 stories tall.

公司现有堆高机转让，产品性能好，堆高箱数七层，动力强劲，工作效益高。

In addition, the reporter understands, never sortie net swims the Internet company of business and operation of combination of network game company are in at present precedented already.

此外，记者解到，从未涉足网游业务的互联网公司与网络游戏公司联合运营在现在已有先例。

At present,using multiprobe cryosurgical device result in many treatment options,such a s procedure under open abdomen and sta ring blankly forward or percutaneou sly under Trus guidance.

目前,由于多种探头机器的应,使得治疗方式也多种多样,如在开腹直视下进行,也可经皮穿刺在超声引导下进行。

At present, the research and development of a machinable magnetizer at home and abroad have created a favorable condition for further development of induction heating technology.

目前，国内外可加工导磁体的研究与发展，为感应加热技术的进一步发展创造有利的条件。

In this research paper, we explored the source of emolliate using the bibliographical researching methods and the applications in the clinic of TCM at present.

现从文献和临床两个方面探讨柔肝法的历史渊源及其在当代中医临床实践中的具体应。

The potassium permanganate is one kind of important manganese compound, at present,it is mainly produced with the potassium manganate for the between product.

高锰酸钾是一种重要的锰的化合物,它的制备目前主要是锰酸钾为中间产物来制备。

At present, trivalent chromium electroplating process has became one of the mostimportant techniques to taking place of the seriously pollutional hexvalent chromiumelectroplating process.

目前，三价铬电镀工艺已经成为取代重污染六价铬电镀的最重要技术之一。

Gymkhana culture is the key part of humanistic Olympics. Gymkhana culture at present in China was discussed and some suggestions were given.

摘要赛场文化是“人文奥运”的重要组成部分。研究当前我国赛场文化的现状，并提出解决方案。